泰拉瑞亚让箱子变箱子怪的核心方法，是在困难模式下将光明钥匙或夜光钥匙放入完全空置的箱子并关闭界面，箱子就会立即转化为对应类型的宝箱怪。这一操作是获取高价值专属掉落最稳定高效的途径，区别于自然生成的随机性，玩家可完全自主控制召唤时机与地点，精准刷取所需装备。
实现转化的前提是必须击败血肉墙进入困难模式，随后要收集对应的灵魂材料。在神圣之地击杀怪物可获取光明之魂，在腐化或猩红之地击杀怪物则能获得暗影之魂，每15个相同的灵魂可在山铜砧或秘银砧处合成一把对应的光明钥匙或夜光钥匙。合成时无需其他辅助材料，只要灵魂数量达标即可完成制作，两种钥匙分别对应召唤神圣宝箱怪与腐化、猩红宝箱怪，世界原生的邪恶生物群落类型会决定夜光钥匙召唤出的具体邪恶变种。
召唤操作有严格的细节要求，首先要确保箱子处于完全空置状态，任何材质的普通箱子都可使用，不能残留任何道具、钱币或其他物品。打开箱子界面后，只能单独放入一把钥匙，不可同时放入多把或搭配其他物品，放入后直接关闭界面，无需额外触发步骤，箱子会瞬间完成变形。召唤地点没有强制限制，但在对应生物群落召唤，能确保生成目标类型的宝箱怪，避免出现偏差，同时手动召唤的宝箱怪与自然生成的属性、攻击模式、掉落池完全一致。
宝箱怪激活后具备多种攻击手段，会快速跳跃追击玩家，还会发动三次连续猛冲，跳跃高度极高，也会短暂进入无敌闭合状态，专家模式下还能反弹玩家射弹造成反伤。战斗时建议提前搭建多层战斗平台，搭配翅膀或高速移动装备保持距离，也可利用菱形矿车轨道持续风筝，或在半砖平台下设置岩浆池实现无伤消耗。宝箱怪免疫中毒、着火、诅咒地狱等多数减益效果，需准备高伤害远程武器、充足回复药水与防御饰品，确保能扛住其高额近战伤害。
不同宝箱怪掉落专属强力道具，神圣宝箱怪可掉落代达罗斯风暴弓、荧光钩、魔晶碎块，其中风暴弓能召唤大范围箭雨，是应对群体敌人的顶级远程武器。腐化宝箱怪掉落飞镖步枪、蠕虫钩、腐香囊，飞镖步枪搭配各类飞镖有稳定持续输出能力。猩红宝箱怪则产出飞镖手枪、臭虎爪、血肉指虎，血肉指虎能大幅提升防御，是战士流派的核心过渡饰品。普通宝箱怪虽也能生成，但掉落价值远低于生物群落宝箱怪，主要产出双钩、泰坦手套、十字项链等常规饰品，性价比偏低。
